Ausstrahlung auch im franko-kanadischen Originalton und mit französischen Untertiteln Isabelle versucht, Éliane zu trösten, die noch immer unter der Trennung von Benoît leidet.
Mylène stattet Isabelle derweil einen unerwarteten Besuch ab. Weiß sie mehr, als Isabelle lieb ist?
