at 00:25 on One
Ausstrahlung auch im franko-kanadischen Originalton und mit französischen Untertiteln Nach erstem Protest nimmt Isabelle Élianes Vorschlag an und stellt eine Assistentin ein.
Genau das hat ihr noch gefehlt: eine 'Millennial', die ihr sagt, was sie tun soll.
Doch nicht nur in puncto Arbeit profitiert sie von Cynthias Anwesenheit. ONE holt die erfolgreichste franko-kanadische Comedy-Serie nach Deutschland.
Perfect Storm ('L'oeil du cyclone') ist die turbulent-komische, aber auch melancholisch-realistische Geschichte der alleinerziehenden Hochzeitsplanerin Isabelle Gagnon, die mit ihrer Familie den ganz normalen Wahnsinn einer franko-kanadischen Großstadt erlebt.
Inzwischen sind in Kanada fünf Staffeln produziert, eine sechste ist in Planung, es gibt einen 90-minütigen Weihnachtsfilm, ein weiterer Film-Spin-off ist in Vorbereitung. ONE hat die erste Staffel designt, die zweite optioniert und verantwortet die Produktion der deutschen Synchronfassung redaktionell.
