Ausstrahlung auch im englischen Originalton Detective Murdoch begleitet den verurteilten Mörder James Gillies zu seiner Hinrichtung. Der Mörder James Gillies (Michael Seater) wird in einer schwer bewaffneten Zugeskorte zum Ort seiner Hinrichtung gebracht.
Da er wegen des brutalen Mordes an Julia´s (Hélène Joy) Ehemann Dr.
Darcy Garland verurteilt wurde, überwachen Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) seine Reise mit großer Sorgfalt. Auch Julia hat beschlossen den Zug zu nehmen, um der Hinrichtung beizuwohnen und dieses schreckliche Kapitel in ihrem Leben zu beenden.
Gillies, der weiß, welche Wirkung er auf sie hat, verspottet sie und Murdoch weiterhin, und behauptet, dass seine mörderischen Taten gefeiert werden sollten, weil sie den Weg für die Liebenden freigemacht haben. Trotz ihrer Bemühungen, die anderen Fahrgäste nicht zu beunruhigen und sie nicht in Gefahr zu bringen, sehen sich Murdoch, Brackenreid, Crabtree (Jonny Harris) und Higgins (Lachlan Murdoch) mit Chaos konfrontiert, das einen brutalen Mord, eine Geiselnahme und schließlich die Entführung des gesamten Zuges umfasst.
