Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Mörder James Gillies wird in einer schwer bewaffneten Zugeskorte zum Ort seiner Hinrichtung gebracht.
Da er wegen des brutalen Mordes an Julia´s Ehemann Dr. Darcy Garland verurteilt wurde, überwachen Murdoch und Brackenreid seine Reise mit großer Sorgfalt.
