at 02:15 on One
Ausstrahlung auch im französischen Originalton Didier versucht zu verstehen, warum der Kontakt zu den Außerirdischen abgebrochen ist.
Eine Gruppe von UFO-Enthusiasten fordert vor dem CNES-Hauptquartier die Wiedereinstellung von Didier und die Wahrheit über die Zuckerwatte. Élise ist so wütend darüber, dass Didier die Demonstranten unter ihren Fenstern ermutigt, dass sie ein Geheimnis verrät, das Diane mit ihr geteilt hatte: Didier war auf LSD, als er das UFO in Larzac gesehen hat.
