Ausstrahlung auch im englischen Originalton Pierre erkennt als freiwilliger Helfer in der Schlacht von Borodino 1812 die Schrecken des Krieges. Nach seiner Rückkehr nach Moskau entschließt er sich, Napoleon zu ermorden.
Als er dort von einer französischen Patrouille gestellt wird, droht ihm der Tod.
