Edvard ist 15 und vertraut seinem Videotagebuch seine Probleme an: ein kackender Nachbarsköter, fehlende Brusthaare, eine unerwiderte Liebe zu Constanze und die Tatsache, dass er sich bald in der Schule wieder seinem Erzfeind Henk stellen muss.
Zu allem Übel nehmen ihn seine Eltern auch noch mit auf einen Biobauernhof. Ein Urlaub, der für ihn nicht gut endet, bei dem er aber ein Geheimnis preisgibt.
