Im Tierpark werden die Geburtstage der Walrosse Loki und Thor zusammen gefeiert.
Moderator Jörg Pilawa ist als Pate für Walrossmädchen Loki zur Stelle, um zusammen mit Dirk Stutzki die festliche Fisch-Sahne-Torte zu überreichen.
Endlich ist es soweit: Nach dem erfolgreichen Video-Rendezvous fährt Philipp Detzner nach Stuttgart, um das Menschenaffen-Weibchen Conny ins Hamburger Orang-Utan-Haus zu holen.
Das Fütterungstraining der Tierpflegerin Ina Gooßen hat sich gelohnt: Ina kann jetzt die Rochen auf Kommando an die Futterplätze rufen und sie aus der Hand füttern.