Die Ermittlungen im Mordfall Elísa geraten zunehmend aus den Fugen, als Huldars Rolle als Ermittlungsleiter infrage gestellt wird. Neue Hinweise lenken den Verdacht auf einen gewissen Andrzej Nowak: Sigvaldi hatte bei ihm ein Darlehen aufgenommen, das er nie zurückgezahlt hat.
Die Journalistin Rakel nimmt die Sache selbst in die Hand und geht auf Spurensuche, während Freyja und Margrét sich immer unsicherer in ihrer Unterkunft fühlen.
Gleichzeitig wächst die Panik in einer Gruppe junger Drogendealer, die immer tiefer in den Fall verstrickt werden.
