at 04:35 on RTL
Catherine untersucht den Tod der Polizistin Donna Basset, deren Leiche im Servicefahrstuhl des Hotels ihres Vaters gefunden wurde. Donna war als Personenschützerin eines reichen chinesischen Architekten angeheuert worden.
Drei weitere Fälle beschäftigen das Team: der Mord an dem Irak-Heimkehrer Jack Day, der vermeintliche Unfalltod von Rebecca McGil und ein Blutbad, das jemand mit einer Kettensäge in einer Garage angerichtet hat.
