Auf der Erde wurden Ruth und Eve endlich befreit. Der Kontakt zum Team auf dem Mars ist unterbrochen. Emma hat im Alleingang ein feindliches Raumschiff landen lassen und treibt Tom so wieder in Joys Arme.
An Bord ist Emil Pollack, der den Mars komplett einnehmen will. Dafür hat er einen Trumpf im Ärmel, der so gefährlich ist wie eine ganze Armee.
