Die Kamtschatkabären Mascha und Leo hat schon lange keiner mehr gesehen. Kein Wunder, denn sie sind ständig unter Tage und graben sich einen privaten U-Bahn-Zugang.
Chamäleondame Rita ist ganz rosa zumute und wird ihrem Herzallerliebsten vorgestellt. Die Bisons sind bockig und wollen nicht rein und das Baby der trächtigen Elefantenkuh Thura will nicht raus.