at 23:45 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nachdem Elizabeth aus Catherines und Thomas' Haushalt entlassen wurde, lebt sie unter Fremden im Haus von Kats Schwager Anthony Denny. Allerdings lebt sie in der Angst, dass ihre Geheimnisse aus Chelsea Manor bekannt werden.
Catherine und Thomas bilden eine gemeinsame Front gegen den Hof und den König.
