at 00:25 on One
Ausstrahlung auch im französischen Originalton Durch eine Bemerkung von Charlie (Aloïse Sauvage) gegenüber Alma (Carmen Kassovitz) kommt Lux (Théo Fernandez) der Gedanke, dass er die ganze Zeit auf der falschen Spur war, und dass Charlie in Wahrheit der White Duke sein könnte.
Um ihr auf die Spur zu kommen, versucht er mithilfe seiner alten Fachschafts-Freunde den Ursprung zu ergründen und landet bei William (Lucas Mortier), dem Handballspieler, der nach seiner Bloßstellung einige Zeit in einer geschlossenen Anstalt verbracht hatte.
Es stellt sich raus, dass Charlie ebenfalls in dieser Anstalt war und Kontakt zu William hatte.
Um an das Datenmaterial von früher heranzukommen, muss Lux sich wieder mit Alex (Pablo Cobo) einlassen, da dieser das Material als Sicherheit gegen Lux verwahrt.
Lux bietet Alex an, mit ihm zusammen dessen Vater mit einem gefakten Projekt um einen Vorschuss zu erleichtern, den Alex dann in das App-Projekt von Alma stecken kann. Alma erfährt, dass Lux Alex bei der Beschaffung des Investitions-Kapitals geholfen hat, bedankt sich bei ihm und zieht einen endgültigen Schlussstrich.
