at 23:15 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton Elvira gerät unter Verdacht - ausgerechnet der Mord an Ruby, den sie ausnahmsweise nicht begangen hat, soll sie nun zu Fall bringen?
Polizistin Rose beißt sich an ihr fest, weil sie spürt, dass Elvira etwas zu verbergen hat.
Oisín wird halbtot aufgefunden und liegt im Koma - auch hier wird ein Täter gesucht. Während die Reporter Kilraven stürmen, dass inzwischen als nationaler Hot Spot des Mordes gilt, nutzt Chefredakteurin Vivienne das Chaos, um den Kilraven Chronicle wieder auf Vordermann zu bringen.
