at 00:50 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE präsentiert als Free-TV-Premiere die spannende neunte Staffel der Detective-Serie mit 19 Folgen einschließlich eines großen Weihnachtsspecials. William Murdoch (Yannick Bisson) und das Team um ihn ermitteln im Jahr 1903 wieder nach allen Regeln der Kunst.
In dieser Staffel begrüßt das Team eine neue Kollegin: Rebecca James (Mouna Traoré).
Sie arbeitet als Reinigungskraft im Leichenschauhaus und wird angesichts ihres Einfallsreichtums und Interesses an Forensik schnell eine Hilfe für Dr.
Ogden und dem übrigen Team von Polizeirevier Nummer 4. Fortgesetzt wird die Tradition, historische Persönlichkeiten nach Toronto zu bringen: Darunter der amerikanische Autor Mark Twain (William Shatner), Lucy Maud Montgomery (Alison Louder), Premierminister Wilfrid Laurier (Brian Paul) sowie der Entdecker Captain Joseph-Elzéar Bernier (Rémy Girard). Detective Murdoch muss ohne Crabtree auskommen, der wegen Mordes inhaftiert ist.
Im Gefängnis trifft Crabtree auf Ex-Polizeichef Giles, der ebenfalls eine Strafe absitzt.
Trotz ihrer Vergangenheit arbeiten Murdoch, Crabtree und Giles zusammen, als ein Häftling getötet wird. Während Giles und Crabtree im Gefängnis ermitteln, untersucht Murdoch einen Einbruch bei Edna Brooks - bald erkennt er, dass alles miteinander zusammenhängt.
Schließlich vertraut Crabtree Murdoch ein wichtiges Geheimnis an.
