at 23:10 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht. Nachdem Dr.
Emily Grace (Georgina Reilly) und ihre Suffragetten-Freundin Lillian Moss (Sara Mitich) an einer wilden Veranstaltung teilnehmen, erlebt Emily zwei Überraschungen: Die erste, dass die Gastgeberin ermordet aufgefunden wird.
Die zweite, vielleicht noch verwirrendere, dass ihre Freundin Lillian eine tiefere Beziehung zu ihr eingehen möchte. Auf dem Polizeirevier Nummer 4 sorgt Inspector Brackenreid (Thomas Craig) für Aufregung, als er seinen Neffen Charlie (Charlie Clements) als neues Mitglied auf dem Revier vorstellt.
Die Männer finden schnell heraus, dass das Opfer, Diana White (Janice Kingsley), sehr wahrscheinlich eine Juwelendiebin war. Offenbar hat sie nicht allein gehandelt.
