Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers, und den Fund einer Leiche an Bord eines Schiffes, das sich auf seiner Jungfernfahrt befindet. Als ein neues Passagierschiff mit Ziel Rochester in See stechen soll, werden Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) vom Eigner an Bord geholt: Clarence MacFarlane (Ted Whittall) befürchtet, dass Anarchisten oder Konkurrenten, sein neues Geschäft gefährden wollen.
Als er Julia (Hélène Joy) unter den Gästen sieht, schlägt Murdoch vor, dass sie an Bord bleiben und die Situation beobachten.
