Die Probleme häufen sich bei der DIPJ in Lille: Morgane hat ihre schriftliche Prüfung für die Polizei völlig vermasselt, Karadec ist wider Willen in den Unfalltod von Morganes Schwiegermutter verwickelt, und zu allem Überfluss wird Célines Sohn im laufenden Fall des Mordes beschuldigt!
Die Kommissarin ist verzweifelt und versucht alles, um ihren Sohn zu entlasten: eine Murder-Party mit dem gesamten Team!
