In der blauen Lagune ist Schluss mit der Romantik: Hai-Dame Sally schwimmt wieder allein durch das Große Hai-Atoll.
Lover Harry muss nach einem kurzen Sommerflirt wieder nach Hause in die Niederlande. Tütenweise Zotteln gibt es bei den Alpakas: Der Friseur ist da. Lisa Voß striegelt die Seepferdchen und Elefantenkuh Yashoda klaut Christian Wenzels Schuhe.