Antje hat Heimweh: Mit einem Familienfoto in der Flosse sitzt sie nachdenklich und appetitlos am Steg, obwohl es wie aus Eimern regnet. Es ist der Jahrestag des Polarfeuerwerks am Nordkap, und Antje erinnert sich sehnsuchtsvoll an die großen Treffen mit ihrer Familie dort.
Der Bär, Tiger und Schlüter geben sich einen Ruck und beschließen, Antje zum Nordkap zu bringen, auch wenn sie Angst haben, ihre Freundin dadurch für immer zu verlieren.