Die Riesenschildkröten sind unternehmungslustig. Leopold hat sich seinen Weg durch den Gehegezaun gebahnt und wird gerade noch erwischt, bevor er sich in die Stadt absetzt.
Kaum ist er wieder in Sicherheit, fehlt auch schon der Nächste: Otto ist verschwunden.
Im Elefantenhaus gibt es die erste Familienzusammenführung mit Baby Rani und dem Rest der Herde: Shahrukh und Shila sind begeistert von ihrer neuen Spielkameradin.
Die Flamingos sind wählerisch mit ihren Nistplätzen und die Babyrochen mit ihrem Futter. Muss es denn immer Kaviar sein?
