Bernard beobachtet, wie Tom und Ludo ihren Eintopf versalzen. Bei seiner Koch-Ehre gepackt, beschließt Bernard, trotz aller Gefahren, den Eintopf zu retten.