Arrietty und Bernard haben sich versehentlich mit Maries Handy gefilmt. Nun müssen sie die Aufnahme löschen, bevor Marie sie in dem Film sieht.