König Louis kann Charlotte nicht im Schach schlagen und behauptet, er habe sie absichtlich gewinnen lassen. Eine Revanche soll dies beweisen. Sie soll als Lebendschach ausgetragen werden.
In den Schachfiguren stecken Rocheforts Wachen. Doch Gaston de Rustignac präpariert eine der Schachfiguren als Falle. Er schleicht sich als Schachfigur in das Spiel ein, um den König im passenden Augenblick zu fangen und selbst Frankreichs König zu werden.
