Jim lädt Conors und Aoifes Mutter Brid zu einem Date ein: sturmfreie Bude für die Kids. Clanger schlägt vor, eine Party zu schmeißen, um Jessica zu beeindrucken. Außerdem filmt er heimlich Aoife beim Kussüben.
Die möchte ihrem Schwarm Jamie bei einer Piraten-Mottoparty näherkommen. Doch Erzrivalin Jessica behauptet, Jamie stünde vielmehr auf Clowns... Als Jamie beim Anblick des Aoife-Clowns in Panik gerät, droht die Party zu eskalieren.
