Franks kleine Roboter entdecken neue Gefühle: Liebe, Freundschaft und Einsamkeit. "Wie fühlt sich das wohl an, allein zu sein?", fragen sie sich. Also beschließen sie, sich zu trennen und allein herumzulaufen.
Doch ausgerechnet jetzt zieht ein Gewitter auf! Edgar erschrickt: Die Roboter sind gar nicht wasserfest!
