Max liegt immer noch im Krankenhaus und Lena ist, so oft sie kann zu Besuch. Darüber vernachlässigt sie Henri, der zunehmend unglücklicher wird.