Auf einer geheimnisvollen Karte sind geheime Zeichen. Naya, Jo und Ludwig sind überzeugt, dass die Karte das Versteck eines Piratenschatzes zeigt.