Duggee und die Quirlies treffen Frau Biber mit ihren Kajak. Die ist seit einiger Zeit sehr einsam beim Kajakfahren. Ihr fehlt ein Kumpel.
Da können Duggee und die Quirlies helfen: Sie veranstalten ein großes Treffen, das Kumpel-Karussell, und hoffen, dass diejenigen zusammenfinden, die dieselben Dinge mögen.
Ob das wohl klappt?