Wie wird eine Brücke gebaut? Das lernen Duggee und die Quirlies in der Wüste, als sie auf zwei Gruppen von Rennmäusen treffen. Die sind nämlich zerstritten, weil sie in der Vergangenheit einen heftigen Streit hatten.
So heftig, dass die Felsen zwischen ihnen auseinander gebrochen sind. Die Quirlies finden, es ist an der Zeit, den Streit beizulegen. Doch um sich einander anzunähern, brauchen sie eine Brücke...
