Vigo, ein alter Nachbar von Elisha, erzählt Tobie und Elisha alles über Tomble, das Hochsicherheitsgefängnis von Jo Mitch. Tobie schmiedet sogleich einen Plan zur Befreiung seiner Eltern.
Auf dem Weg trifft Elisha Knolle wieder, der für die Ausbildung von Bernique, der Tochter des Gefängnisdirektors, zuständig ist. Knolle macht es möglich, dass Elisha Berniques Erzieherin werden kann.
