Während einer Chorprobe an der Schule kommt es zum Streit zwischen Schülerin Ana und ihrer ehemals besten Freundin Janine – und Ana verlässt weinend den Raum.
Beim Versuch, sie zu trösten, entdeckt Malin Anzeichen einer Misshandlung auf Anas Arm.
Die Pfefferkörner versuchen, zwischen den Mädchen zu vermitteln und erfahren Schockierendes: Anas Vater soll sowohl Ana als auch Janine geschlagen haben.
Doch dann stellt sich heraus, dass Janine gelogen hat, um sich für eine Anzeige beim Jugendamt zu rächen. Bevor sie zur Rede gestellt werden kann, verschwindet Ana plötzlich spurlos.
