Daniel verschweigt Lou den wahren Grund seiner Distanz zu Jess und behauptet, der Kontakt werde ihm zu viel. Beim Schwangerschafts-Vorsorgetermin sprechen Lou und Jess offen miteinander.
Als Jess erfährt, dass sie ihr Baby nach der Geburt sofort abgeben soll, ohne es zu halten, ist sie erschüttert. Lara besucht Valerie in Lüneburg und flirtet mit dem charmanten Richard.
Ohne zu ahnen, dass es sich um Valeries Ex-Chef handelt, verbringt sie eine heiße Nacht mit ihm. Als Valerie davon erfährt, kann sie es nicht fassen!
Zudem muss sie Lara gestehen, dass sie als Kellnerin arbeitet. Jonas ist zurück aus Portugal und küsst Toni zur Begrüßung überschwänglich - was beide irritiert.
Beim gemeinsamen Essen chatten sie heimlich miteinander und finden ihre spielerische Ebene wieder. Britta verhängt Hausarrest für Lilly, weil diese heimlich Partys feiert.
Carla braucht dringend Hilfe bei ihren fünf geretteten Pferden. Wird Lilly ihre Strafarbeit im Stall antreten? Richard bietet Lara überraschend einen Auftrag bei der EmKa an.
