Wochenlang wurde die Außenanlage der Löwen ausbruchsicher renoviert – nun dürfen Bandele und Batou wieder an die frische Luft. Mit Blaulicht geht es durch den Zoo, ein Feuerwehrwagen nach dem anderen rollt an, ein ganz besonderer Einsatz!
Ein Erdmännchen hat sich am Zeh verletzt – da muss Tierärztin Nicole sofort helfen.
Seelöwin Elmira hat ein Baby bekommen und ist eine ganz entspannte Mama, Revierleiter Helmut Kern will natürlich sofort wissen, wie es ihrem Kleinen geht.