Die jährliche Impfung des Löwenrudels steht an. Da knurren nicht nur "Nawiri", "Tembesi", "Cabora" und "Tawanga", sondern auch ihr Tierpfleger Tony Kershaw.
Nach der Impfung muss der gerade gesäuberte Stall erneut gereinigt werden. Ein spannender Tag wartet auch auf die Orang-Utans: Ihre beliebte Labyrinth-Kiste kehrt von der Reparatur zurück.
Ungerührt von alldem trumpft der Pfauenhahn mit seinem prächtigen Rad auf. Seine Hennen sind sehr angetan.
