Während in Kenia das neugeborene Elefantenkalb Safina schon nach wenigen Stunden mit seiner Herde Schritt halten muss, treibt das Seeotter-Junge Limpet auf dem Bauch seiner Mutter durch das Hafenbecken an der kalifornischen Küste.
Dafür warten andere Herausforderungen wie das erste Tauchtraining auf ihn.
Die Hyänen-Zwillinge Bisque und Chowder in Kenia müssen wie auch das Makaken-Baby Jazir auf Sri Lanka schnell ihren privilegierten Rang im Clan verstehen und verteidigen.
Und für die kleinen Polarfuchswelpen in Island dreht sich alles darum, in kürzester Zeit lebenswichtige Fettreserven anzulegen.
