Max Ballauf, ehemals Leichtfuß bei der Kripo Düsseldorf, kehrt nach Köln zurück. Nachdem er als Kontaktbeamter bei der Amerikanischen Drogenfahndung um viele Erfahrungen reicher wurde, betritt er wieder deutschen Boden.
Was Ballauf nicht weiß: In seinem Kölner Büro hat sich bereits Oberkommissar Freddy Schenk eingerichtet. Schließlich war er monatelang kommissarischer Leiter der Mordkommission 3.
Die Überraschung hätte größer nicht sein können, als ihn Sekretärin Lissy über die Ankunft des "Supercops" aus den USA informiert. Schenk sieht rot.
