at 02:20 on VOX
Auf den illegalen Buchmacher Brad wird beim Angeln geschossen, er bleibt jedoch unverletzt. Walter findet die Tatwaffe. Mit Hilfe einer DNS-Spur wird das Gang-Mitglied Dario als Schütze identifiziert.
Brad wird in Schutzgewahrsam genommen, ist aber auch im Gebäude des CSI nicht sicher. Vom gegenüberliegenden Bahnhof werden Schüsse abgefeuert. Bei der Durchsuchung des Bahnhofs finden die Ermittler die Überreste eines selbstgebauten Gewehrs.
