at 02:00 on VOX
Langston ist aus New York nach Las Vegas zurückgekehrt und sucht nach der verschwundenen Madeline Briggs. Unterdessen wird die Fernsehmoderatorin Dede Chase ermordet aufgefunden.
An ihrem Körper befindet sich ein Tattoo, das mehrere Prostituierte als Kennzeichnung ihres Zuhälters tragen.
Als Wendy einen Blutstropfen an einem Ohrring der Toten untersucht, macht sie eine überraschende Entdeckung: Das Blut stammt von der vermissten Madeline Briggs.
