Als musikalisches Traumpaar stehen Joy und Max auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs – doch innerlich entfernen sie sich. Für eine Plattenaufnahme ziehen sie nach Amerika, eine Belastungsprobe für die Beziehung.
