Obwohl Cathy und Josh an ihrer Beziehung arbeiten, entwickeln die beiden keinerlei romantische Gefühle füreinander. Während Lizzie und Seb auf Wolke sieben schweben, hängt bei Mishel und Steve der Haussegen schief.
Und auch Kasey und Drew müssen einen handfesten Konflikt austragen. In der Zwischenzeit genießen Aleks und Ivan ihre freie Zeit auf einer Kreuzfahrt.
