Dr. Arvid Edward untersucht den kranken Pudel Toby. Der Hund benötigt eine Zahnoperation, doch aufgrund des hohen Alters kann eine OP Tobys Leben gefährden.
In Großbritannien kümmert sich Dr. Scott Miller um den Husky Reggie, der unter einer angeborenen Fehlbildung des Hüftgelenks leidet. Zudem vermutet der Tierarzt, dass Reggies hausgemachte Ernährung nicht die richtigen Nährstoffe enthält.
