In Großbritannien behandelt Scott die Katze Minnie, deren Herzgeräusch auf eine ernste Erkrankung hinweist. Mithilfe eines Ultraschalls und von Röntgenaufnahmen kann der Tierarzt eine Diagnose stellen.
An der Goldküste kümmert sich Kate um einen Goldfisch, der ständig an den Grund seines Aquariums abtaucht. Im Zambi Wildlife Retreat untersucht Dr. Rob Zammit ein gefährliches Pavianweibchen.
