Stars Hollow und Umgebung versinken im Schnee. Das hat zur Folge, dass Lorelai nicht zum obligatorischen Freitagsdinner in Hartford erscheinen kann - sie ist von der Außenwelt abgeschnitten.
Lediglich Rory speist mit ihren Großeltern und muss aufgrund der Witterung auch dort übernachten. Unterdessen erlebt Lorelai in Stars Hollow unterhaltsame Stunden mit Max, bis plötzlich Lane vor der Tür steht ...
