Cesar Millan kümmert sich um einen Hund mit übermäßig starkem Jagdtrieb. Der Mischling verfolgt andere Tiere, erlegt Eichhörnchen und stellt nun auch für die Hauskatzen seiner Familie eine Bedrohung dar.
Der Hundecoach muss dem Vierbeiner beibringen, dass die Stubentiger nicht nur Beute, sondern ein Teil seines Rudels sind. Außerdem betreut Cesar einen Hund, der nach einem Einbruch ins Haus seiner Herrchen immer aggressiver wird.
