Isobel gelingt es, ihre Freunde aus Jones' Gewalt zu befreien. Allerdings muss sie dafür einen hohen Preis zahlen. Während die anderen entkommen können, wird Michael erneut von Jones gefangen genommen.
Dieser hofft noch immer, an wichtige Informationen zu gelangen. Während Liz und Heath weiterhin nach einer Möglichkeit suchen, Max und Jones zu entzweien, schwebt Dallas in Lebensgefahr.
