Die Polizisten werden zu einem Kindergarten gerufen, aus dem zwei Kinder verschwunden sind. Wurden sie entführt? - Die Polizisten werden von einem Pfandleihhaus alarmiert.
Eine ältere Dame will ihren Familienschmuck versetzen, doch der Pfandleiher vermutet, dass sie es nicht freiwillig tut. - Den Beamten wird eine Ruhestörung gemeldet.
Doch es ist nicht nur die Musik zu laut, es wird gefährlich: Ein junges Mädchen schwebt in größter Gefahr!
