Frank ist einem Polizistenmörder auf der Spur, der vor vierzig Jahren einen von Henrys Leuten erschossen hat. Doch der damalige Hauptbelastungszeuge kann sich nicht mehr genau an seine Aussage erinnern.
Derweil machen Danny und Baez Morde an Pornodarstellern schwer zu schaffen, denn die Taten wurden mit zwei unterschiedlichen Waffen ausgeführt. Schließlich rückt der Vater eines ehemaligen Pornosternchens in den Fokus der Ermittler - doch war es tatsächlich nur ein Täter?
