In Colorado Springs sind alle von der neuen Lehrerin Miss Chambers begeistert. Doch als immer mehr Eltern ihre verletzten Kinder bei Dr.
Quinn behandeln lassen, keimt in der Ärztin ein Verdacht, der schließlich von Brian bestätigt wird: Miss Chambers züchtigt ihre Schüler körperlich.
Dr. Quinn lässt eine Versammlung einberaumen, doch die meisten Eltern sind auf Seiten der Lehrerin. Dann eskaliert die Situation jedoch ...
